CFA杂志：投资界七大传奇人物联访摘要

　　近日，由美国投资管理研究协会(AIMR)出版的《CFA杂志》双月刊正式发行，《CFA杂志》创刊号以投资界七大传奇人物作为封面人物，其中包括巴菲特和坦普尔顿爵士。

　　杂志以AIMR最负盛名的特许财经分析师(简称CFA)课程及阶梯专业考试命名。目前，80%的AIMR会员持有CFA特许头衔，另外还有10万名考生正在报考该专业考试。AIMR总裁兼首席执行官托马斯·博曼表示：“过去40年来，CFA专业资格一向以严谨的基本分析、专业的技能、独立的判断及崇高的道德标准见称。同样，《CFA杂志》的编审也会以建立并维持专业水平、道德操守及市场诚信为大前提。”

　　《CFA杂志》创刊号的封面故事与AIMR关系密切，杂志共访问了7位业内传奇人物，包括PeterBernstein(伯恩斯坦)、JackBogle(波格勒)、WarrenBuffett(巴菲特)及持有CFA特许头衔的GaryBrinson(布林森)、DeanLeBaron(勒巴龙)、JohnNeff(内夫)及JohnTempleton坦普尔顿爵士(持有CFA特许头衔直至退休)。这是7位金融界显赫人物首次济济一堂，7位人士均已获得AIMR颁发自1991年创立的最高荣誉“专业水平大奖”。通过对7位人士电话形式的联访，彼此之间交流了对业界发展的真知卓见，并提出有关企业监管方案的建议，以及分享了宝贵的投资经验。

　　《CFA杂志》创刊号也同时专访了同样持有CFA特许头衔的投资策略员AbbyJosephCohen，并就困难课题作出深入探讨，例如主动与被动型投资策略、基本分析及技术分析的利弊，以及买卖双方分析员对彼此的要求等。《CFA杂志》是其两份既有刊物《AIMRAdvocate》和《AIMRExchange》的合并及延续，内容将包括更广泛的金融财务汇报及规管事宜、对业界关注的问题的深入探讨、业界领袖的独到见解，以及针对当今热门话题所作的辩论。

　　《CFA杂志》传奇投资人物联访摘要

　　若有机会，会向美国现任总统布什就企业监管提出的意见是：

　　勒巴龙：“披露、披露、披露，披露更多信息———这应从总统做起。”

　　巴菲特：“要改善企业监管的唯一真正方法，应是由大户投资者主动向管理层提出诉求。”

　　波格勒：“最重要的是业界应该觉醒，他们必须事事从股东的角度出发。”

　　伯恩斯坦：“总统应该明白，假如我们矫枉过正，企业最终可能由统计专家操控，而非愿意承担风险的人。”

　　投资界在过去30年最重大的转变：坦普尔顿：“竞争越演越烈。”波格勒：“公司业务……过去以管理主导，现在以销售为主导。”

　　内夫：“更大包容。当我初入行时，行内没有几个女分析员或投资组合经理。现在，女性的贡献越来越大。近年，还有很多少数民族投身业界。”

　　布林森：“第一，资本市场及资本分类已经全球化;第二，分析及风险管理的计量技术出现了重要发展;第三，我们对企业监管的关注已由被动变为主动;还有第四，时区的距离变得更短。”

　　给予刚投身投资界的人士的忠告：内夫：“建立有效的投资策略，然后持之以恒。”

　　巴菲特：“你要透彻了解你买入的股票所属公司的业务。除非你愿意为你的投资付上宝贵的时间和金钱，否则不可期望获得可观回报。”

　　波格勒：“第一，要明白现实中只有极少数投资者能够长期在市场上取得胜利。第二，要视自己为客户资产的管理人，而非销售员。第三，专注长远投资，不要短线投机。”

　　布林森：“建立自己的技巧，好好运用，不断磨练，切勿盲目追随。”