【问题】
2008年3月，余先生与他人合伙注册了这家贸易有限公司。公司成立之初，由于没有找到合适的经营场所，就暂时在余先生家中办公，同时余先生也使用了公司的部分资产。请问公司经营过程中，将个人的私有财产用于公司经营，应该如何进行税务处理？
【解答】
公司将个人资产与公司经营用的资产混用，由于个人资产所有权不属于公司所有，按照《企业所得税法》第十一条的规定，在计算应纳税所得额时，按照规定计算的固定资产折旧额准予扣除，而与经营活动无关的固定资产，则不得计算折旧额。《企业所得税法》第十条也规定，在计算应纳税所得额时，与取得收入无关的其他支出不得扣除。因此，余先生虽然将个人的固定资产用于公司经营，却不能在企业所得税前计提折旧并进行扣除。同时，固定资产使用过程中发生的维修保养等费用，也不能在企业所得税前扣除。
建议：余先生可以与其他股东商议以个人的固定资产向公司投资，或者以销售固定资产的方式将个人资产转为公司资产，也可以采取经营性租赁方式将个人资产转为公司资产。这样，在进行企业所得税汇算清缴时，公司实际发生的与取得收入有关的、合理的支出，包括成本、费用、税金、损失和其他支出，都允许在计算应纳税所得额时进行扣除。
提醒：公司在经营过程中，要严格区分个人费用支出与企业费用支出、个人资产与企业资产。个人资产租赁或转让入公司资产后，个人不得无偿使用这些资产，如果确需使用公司资产的，应严格按照要求签订租赁使用合同，并给付租赁费用。
